CLICK HERE TO READ THE WHOLE 5-PAGE COMIC http://splendidriver.deviantart.com/gallery/40030686
Art by: Ha Huy Hoang “Splendid River”
Writer: Jesse Young writejessewrite.wordpress.com
Letterer: Thomas Mauer www.thomasmauer.com
—————————
Sunday At The Park is a short-comic project I’ve been working on for the last 4 months. The writer Jesse Young (http://writejessewrite.wordpress.com/) wrote the script based on the poem “Casey At The Bat” by Ernest Thayer, and hired me for the job, when he thought my drawing style fits the story the best.
I decided to
use this script in my final assignment for the Perspective class by Joko Budiono that I took last semester at the AAU and it paid off well. But not until now I got the time to finish the colors and let the professional letterer Thomas Mauer (http://www.thomasmauer.com/) to blow his magic into it.
So here it is, the first short-comic that I’ve ever felt really satisfied with.
——————-
Sunday At The Park là 1 truyện tranh ngắn mình làm trong suốt 4 tháng qua. Tác giả kịch bản Jesse Young viết cái này dựa trên bài thơ “Casey At The Bat” bởi Ernest Thayer, và thuê mình vẽ, vì ông ý nghĩ là phong cách của mình phù hợp.
Mình quyết định sử dụng kịch bản này cho bài tập cuối kỳ môn Phối Cảnh của thầy Joko Budiono mà mình học kỳ trước ở trường AAU, và kết quả khá khả quan. Nhưng mà tận bây giờ mới có thời gian để tô màu và gửi cho người sắp chữ chuyên nghiệp Thomas Mauer làm việc của mình.
Đây, truyện ngắn đầu tiên mà mình cảm thấy thỏa mãn :P.
Drawing for the AAU Comic Book Club challenge: Mash-up Marvel and DC characters. This one of mine is Wonder Cat Widow (Wonder Woman, Cat Woman and Black Widow) and Bat Pool (Batman and Deadpool) – They’re a couple of master thieves and assassins, the Freakanomic Duo.
Flynn Rider (Tangled) Mash-up Deadpool (Marvel)
This is an art trade with 
The idea is to draw a mash-up between Red Lantern and Darth Maul. Totally had fun with this.
(English description below)
Năm ngoái vẽ tranh Captain Thor Lantern ghép 4 siêu nhân của 4 phim siêu nhân khác nhau, năm nay cũng phải làm 1 cái thì mới yên tâm được. Lần này, xin giới thiệu
“SPIDER BAT AVENGER”
“Peter Wayne được sinh ra trong 1 gia đình tỉ phú, nhưng đã sớm mất bố mẹ sau 1 vụ ám sát bí ẩn, và tập đoàn của bố mẹ anh ta bị phá sản, và phần lớn cuộc đời Peter sống cùng 2 bác của mình là Ben Wayne và May Wayne.
Từ nhỏ Peter đã thể hiện rằng mình là 1 thiên tài cơ khí và đã tự xây nên sự nghiệp cho mình bằng tài năng của bản thân. Tập đoàn của Peter sau đó đã nhận được hợp đồng tài trợ vũ khí cho chính phủ trong các cuộc chiến ở nước ngoài, và trong 1 lần giới thiệu sản phẩm mới, anh ta đã bị tập kích bởi 1 nhóm khủng bố, và bị thương nặng ở tim. Để tự cứu mình ra khỏi hang ổ khủng bố, Peter phải tự thiết kế cho mình 1 bộ giáp có hình dạng mô phỏng con dơi – loài động vật sống rất đông trong cái hang mà anh ta bị nhốt.
Khi trở về nhà, anh ta dừng việc sản xuất vũ khí và tình nguyện tham gia vào 1 dự án siêu chiến binh của quân đội nhằm phát triển bộ giáp của mình. Sau này anh ta đã bổ sung cho bộ giáp những tính năng như bay lượn, bắn ra tơ từ cổ tay, một chiếc búa có thể bắn ra sấm sét, bắn ra mũi tên có độ chính xác siêu cao. Tuy nhiên, bộ phát năng lượng ở ngực đã khiến cho ADN của anh ta bị thay đổi và khiến cho màu da của anh ta trở thành màu xanh lá cây. Bù lại, anh ta có thêm giác quan thứ 6 và tăng cường sức mạnh cơ bắp.
Nhờ có những khả năng này, anh ta đã tham gia chiến tranh để hạ những đối thủ như Loki Skull, Joker Goblin, Lizard Bane… và bảo vệ thế giới.”
—————————————————–
This time last year, I came up with Captain Thor Lantern in celebration for the 4 superheroes movies that summer. This year, I present to you:
“SPIDER BAT AVENGER”
Guess you guys already know what this is about. Of course, this is a crazy-ass combination between the 3 superheroes blockbuster this summer: The Amazing Spider-man, The Dark Knight Rises, and The Avengers.
Since he was a boy, Peter showed that he’s a genius in engineering, and he built his own business on that. One day, his company was commissioned some weapons for the government in the wars. When he was showing his weapons on the battlefield, he was ambushed and abducted by some terrorists and was severely wounded in his heart. In order to save himself, Peter designed an armor with the shape of a bat, the kind of animal that inhabitted in the cave he was held up.
When he came back home, he stopped making weapons, volunteered into a super-soldier project in order to develop his armor. He then upgraded his armor some new features like: flying, shoot spider-webs, lightning hammer, high-accracy arrows. Aside from all of that, the nuclear reactor in his chest changed his DNA, gave him a green skin, a 6th sense and increase his physical strength.
With these powers, he fought against Loki Skull, Joker Goblin, Lizard Bane,… and saved the world several times.”
The Amazing Spider-man (2012) – 9/10
Trước tiên phải nói trước là điểm tớ chấm cho phim này, phần nhiều là vì tớ là fanboy của Spider-man, dù là phiên bản nào đi chăng nữa, miễn là được thấy nhân vật thân yêu đu tơ bay lượn trong thành phố New York là tớ hạnh phúc tột cùng rồi, nên đừng quá tin tưởng review này.
Tuy nhiên, tớ vẫn có những lý do riêng của mình để chấm cho phim điểm cao như vậy. Nhiều người cho rằng phim này giống hệt Spider-man của Sam Raimi, và do đó phim này chán hơn phim trước. Mình thì lại nghĩ khác. Với tư cách 1 người đã xem Spider-man Trilogy của Sam Raimi mỗi phần ít nhất 10 lần, thì mình cho rằng mỗi phiên bản đều có cái hay riêng của nó, đem 2 phiên bản này ra so sánh chỉ tổ làm mất lòng nhau mà chẳng được cái lợi gì, chi bằng hãy cứ mở lòng ra thưởng thức và thích thú với cái anh nhện bắn tơ đu lượn có phải sướng hơn không.
Cái đầu tiên khác biệt nhất của The Amazing Spider-man (TAS) so với phiên bản cũ Spider-man (SM) chính là tông chủ đạo của phim. Từ âm nhạc, màu sắc phim, các cảnh quay, tình huống đều được xây dựng có phần nhiều sự trầm lắng và tối tăm hơn. Tâm sự của Peter Parker không chỉ có mỗi cái chết của ông bác Ben mà còn là những bí ẩn không lời giải đáp về số phận bố mẹ mình trước kia, và thậm chí là bố của bạn gái lại chính là người đang tìm cách bắt mình vào tù. Ngay từ việc xây dựng nhân vật, TAS đã cho người anh hùng 1 loạt những điều khó khăn, khổ sở, rắm rối xảy ra trong đầu. Đấy là chưa kể, những tình huống trong phim, động cơ của các nhân vật cũng nghiêm trọng hơn, nghiêm túc hơn các phiên bản trước. (SPOILER: Phim có những 2 người chết, and that makes this film a lot more serious).
Tuy nhiên, tông là một chuyện, cái chính làm nên TAS và khiến nó khác biệt so với SM chính là sự “có lý” trong việc xây dựng nhân vật và cốt truyện. Hầu hết mọi chuyện đều có lời giải thích hợp lý, đặc biệt là quá trình khám phá ra khả năng, làm quen với nó, và trở thành người hùng của Peter Parker theo mình là được thực hiện tốt hơn nhiều so với SM. Mọi thứ không tự nhiên một cách thần kỳ hiện ra như một vở kịch (giống như trong SM), và đều phải trải qua quá trình. Mối quan hệ tình cảm giữa Peter và Gwen trong TAS tuy có phần “đỡ khổ” hơn so với anh Tobey ngượng nghịu với cô Mary Jane trong SM, nhưng bù lại, nhân vật Gwen ở đây so với MJ trước kia thú vị hơn và đóng những vai trò quan trọng hơn trong câu chuyện, chứ không chỉ còn đơn giản là cô gái yếu đuối vô dụng suốt ngày bị bắt cóc và chờ cứu.
Cái thứ 2 mà mình đánh giá TAS cao hơn SM là về mặt diễn đạt những trường đoạn cần khơi gợi cảm xúc trong lòng khán giả, đặc biệt là trường đoạn vô cùng quan trọng – chú Ben chết. Theo mình thì tình huống này trong phim này được làm cụ thể hơn, hợp lý hơn, và thực sự là mình cảm thấy nhiều cảm xúc trong đoạn này hơn trong SM. Tất nhiên cả phim không chỉ có mỗi đoạn này, có rất nhiều những đoạn khác trong phim được làm theo mình là rất cảm động, và chính điều đó cũng đã đóng góp 1 phần trong việc kéo tông của phim xuống 1 mức trầm.
Một trong số những điều khiến Spider-man chính là nhân vật mà mình đam mê nhất trong thế giới của Marvel chính là những pha chọc cười hài hước, đá đểu, đá xoáy, móc máy rất thông minh và thú vị của Spider-man mỗi lần chiến đấu với bất cứ kẻ thù nào. Và quả không hề uổng công mong đợi, vì Andrew Garfield thực sự đúng là Spider-man hài hước đúng chất.
Nói đến đây lại phải bàn về nhân vật Peter Parker. Nếu như trong SM, Peter là 1 thằng ngố đúng chất, chả biết cái gì, chỉ cool mỗi lúc đeo mặt nạ vào, thì TAS lại mô tả Peter thay vì ngố, thì chỉ đơn giản là 1 thằng lập dị, tự kỉ, suốt ngày ủ rũ. Theo mình đây là một cách xây dựng nhân vật thông minh và không chân phương. Peter thường xuyên có những cử chỉ, suy nghĩ, lời nói, hành động, và đặc biệt nhất là dáng đi, dáng ngồi đúng kiểu 1 thằng tự ti, thu mình với cuộc sống. Cụ thể hơn thì đó là những sở thích đi chơi 1 mình, không hề có bạn, nụ cười ngố, nói năng ấp úng nhưng không đần và ngớ ngẩn. Peter của TAS thực sự đúng như trong phần tóm tắt phim trên rottentomatoes – an outcast.
Về mặt hình ảnh thì có lẽ khỏi nói, tớ là 1 fanboy, và tớ cảm thấy quá thỏa mãn với những gì phim mang lại, đặc biệt là những cảnh đu tơ thì quá tuyệt vời ông mặt giời, xem chỉ thấy sung sướng, phê phề phề trên ghế, cảm tưởng như ko bao giờ là đủ với những cảnh này. Hôm trước HBO có chiếu lại SM và mình cho là mình thích cả 2 phim, riêng về mặt bay lượn của Spidey. Quá đã.
Nói tóm lại, mình sẽ chả chê gì phim, vì mình ko muốn chê, và vì mình đã cảm thấy rất thỏa mãn với những gì phim mang lại, nó chính xác là những gì mình luôn mong đợi ở 1 bộ phim Spider-man, mình thấy nó hoàn hảo và chỉ muốn xem đi xem lại để thưởng thức từng khung hình nhỏ một.
(Chú thích tranh – đi xem Spider-man cùng người yêu số dzách Thanh Khiết Lương)
The Avengers (2012): 9.5/10
AM I DOING THIS RIGHT? — THỬ TÌM XEM CÁI NÀO LÀ CỦA ÔNG NÀO TRONG PHIM :)))))
Cuối cùng thì sau 4 năm chờ đợi với 5 bộ phim có đầy những móc nối nội dung với nhau từ Iron Man, The Incredible Hulk, Iron Man 2, Thor và Captain America: The First Avenger, thì giấc mơ của bất cứ thằng geek super heroes nào cũng đã trở thành hiện thực – The Avengers – bộ phim điện ảnh chiếu rạp đầu tiên trong lịch sử chuyển thể thành công tập hợp siêu nhân đình đám nhất của họ nhà truyện tranh Marvel.
Phải nói trước là tớ không phải fan comic, tớ gần như chả đọc comic bao giờ, những chính nhờ những bộ phim chuyển thể từ siêu nhân comic mà tớ đã trở thành một thằng fanboy superheroes điên cuồng. Và việc The Avengers ra rạp thật quả đúng chính thị là ngang với nằm mơ.
Tuy nhiên, sau Thor và Captain có chất lượng nội dung thuộc tầm “xem ổn” chứ ko được xuất sắc như Iron Man và The Incredible Hulk, thì thực sự là mình đã hạ sự trông đợi của mình vào nội dung của The Avengers, và xác định sẵn tinh thần là mình sẽ chỉ xem phim như một fanboy không quan tâm tới nội dung phim mà chỉ cần tận hưởng giấc mơ thành hiện thực được xem Avengers trên màn ảnh là đủ rồi, và vẫn sẽ thích nó như thường. Nhưng bộ phim đã làm vượt quá xa mọi trông đợi của mình.
Đây chính là một bộ phim siêu anh hùng hoàn hảo, là bộ phim siêu anh hùng truyện tranh hay nhất từ trước tới nay mà mình từng xem, kể cả so với những phim phức tạp như The Dark Knight hay sâu sắc như Watchmen.
Bởi vì nó vui, bởi vì nó có đánh nhau đẹp mắt, kỹ xảo đẹp mắt, lời thoại thông minh, tình huống hài thông minh, kịch bản được sắp xếp chặt chẽ, thông minh, chia đều hào quang cho tất cả các nhân vật, ngay cả nhân vật phụ như Maria Hill cũng có những giây phút tỏa sáng, bởi vì có siêu nhân bay lượn, bởi vì có các siêu nhân không chỉ đánh nhau mà còn có vấn đề cá nhân lủng củng, bởi vì nó tận dụng tất cả những chi tiết đã có để sử dụng, và quan trọng nhất, tất nhiên, là bởi vì nó tập hợp hàng loạt các siêu nhân trong các phim khác nhau vào trong cùng 1 phim. Và rõ là chẳng thể nào có phim nào có thể vượt qua Avengers về những điều nói trên. Nó là một phim giải trí siêu anh hùng giả tưởng hoàn hảo, gần như không có lỗi.
Tất nhiên, xét về chiều sâu thì nó ko so được với The Dark Knight hay Watchmen, nhưng những phim đó nó không có được cái chất “truyện tranh siêu anh hùng” – cái thứ mà có thể biến bất cứ ông người lớn nào trở thành thằng trẻ con tưởng tượng mình đang cầm khiên, mặc giáp, cầm búa… bay lượn đánh kẻ xấu. Một cái sự “màu mè, ngây thơ” rất giải trí, rất comic, rất hoạt hình, nhưng vẫn thấy được rằng, cái đống này do 1 đám người lớn cực kỳ có đầu óc làm ra.
Ban đầu cũng định bắt lỗi phim này, vì không phải phim không có lỗi, nhưng mà what the fuck, who gives a single shit about that? THIS MOVIE IS FUCKING AWESOME IN EVERY WAY AND NO OTHER CAN SURPASS IT, at least, so far.
This is a peak look at my 2011 artbook/portfolio that I just got it printed to submit to the Academy of Art University in San Francisco, CA, USA.
The book is hard cover, contains 132 pages in A4 size with lots of fan art, original art, character designs, sketches and sequential art that I’ve done for the last 3 years of freelancing.
There are only 2 prints were done for the submiting purpose, but I’m going to print another shorter version of the same book for self publishing in Vietnam.
The short/cut version will be soft cover, contains 84 pages in A4 size. The near 50 pages left out are mostly text pages and some not-so-important art work. There will be 40 prints will be made for this version for publishing only in Vietnam. May be I’ll find some way to publish it in the USA later when I come there.
Thank you for all the supports.
——————————————————————–
Preview Artbook/Portfolio 2011 của mình. Đây là bản full 132 trang, in offset trên giấy couche, đóng bìa bồi cứng để submit sang bên trường và chỉ có 2 bản in.
Còn bản để bán (và tặng) sẽ có 84 trang (giảm bớt hơn 30 trang text và 1 số trang sketch ko quan trọng), cũng in offset trên giấy couche khổ A4, đóng bìa mềm, và sẽ có gần 40 bản in. Chất lượng 2 bản sẽ tương đương nhau. Bản để bán 84 trang có lẽ phải đợi khoảng gần 2 tuần nữa và sẽ có giá 320.000 vnđ/cuốn.
http://www.facebook.com/questions/10150300982949111/?qa_ref=pt
Đây là link poll để đăng ký mua bản 84 trang.
Yes, you didn’t read it wrong, it really IS Super Bat Hulk. Another freaking crazy Mash-up art I came up with last week. You all can recognize what these came from.
Here’s the story for ya:
“Bruce El was born on planet Kryptopolis into a honorable scientists family. His parents discovered a terrible treason scheme against the whole planet, which was planned by the military based robot – Abranimation. Unfortunately, just before they had a chance to alert the planet’s leaders, they were assasinated in a small alley, right in front of 10-year-old Bruce. Kryptopolis was annihilated right away by Abranimation with his terrifying power.
Yet Bruce El was saved by his auto-activated protecting device planted on his clothes by his parents to provide against any bad situation may come, then landed on Earth. Radioa-active effectivity from the explosion of Kryptopolis gave Bruce El special power when on Earth. Everytime his heart beat reaches above 200 beats per minutes, he’ll become a giant creature with incredible physical power, the ability to fly, invunerable, heat vision, freezing breathe and super hearing.
He was adopted by Thomas Kent and Martha Banner – a billionaire couple on Earth. Changing his name into Bruce Kent, he’s spent the rest of his life on Earth to study and research, continue his biological parents’ incompleted project, and find Abrainimation.
Thanks to his amazing intelligence, plus the huge legacy inherited from his adopted parents, Bruce successed to finish the project, and found out the next target of Abrainimation: Earth.
With the help from the female housekeeper and lover – Betty Pennyross, could Bruce El aka Super Bat Hulk, stop this annihilation from Abrainimation, and protect his second home planet – Earth?”
———————————————-
Bruce El sinh ra trên hành tinh Kryptopolis trong một gia đình khoa học gia danh giá. Bố mẹ của Bruce đã khám phá ra âm mưu phản bội và tiêu diệt toàn bộ hành tinh của robot Abrainimation do quân đội tạo ra. Nhưng chưa kịp thông báo điều này với những nhà lãnh đạo của cả hành tinh thì họ đã bị ám sát trong một con hẻm nhỏ, ngay trước mặt Bruce, khi đó mới 10 tuổi. Hành tinh Kryptopolis ngay sau đó đã bị Abrainimation bằng sức mạnh khủng khiếp của mình, hủy diệt.
Nhưng riêng Bruce El, nhờ được cha mẹ chuẩn bị một hệ thống tự bảo vệ ngay trên quần áo, đã thoát chết và đáp xuống Trái Đất. Phóng xạ từ vụ nổ phá hủy hành tinh Kryptopolis đã khiến cho Bruce El khi tới Trái Đất có sức mạnh đặc biệt. Mỗi khi nhịp tim của Bruce tăng lên hơn 200 lần/phút, anh sẽ biến thành một sinh vật khổng lồ có sức mạnh cơ bắp khủng khiếp, biết bay, da thịt bất khả bị thương, bắn ra tia nhiệt từ mắt, hơi thở siêu lạnh và thính giác vượt trội.
Ở Trái Đất Bruce đã được Thomas Kent và Martha Banner – 2 tỉ phú, nhận nuôi. Đổi tên thành Bruce Kent, cả cuộc đời ở Trái Đất, anh đã không ngừng học tập, nghiên cứu để tiếp tục công trình dang dở của bố mẹ, tìm kiếm Abrainimation.
Nhờ có trí thông minh vượt trội, cộng với việc được thừa kế gia tài đồ sộ của cha mẹ nuôi để lại, Bruce đã thành công trong việc tiếp tục công trình của cha mẹ và tìm ra âm mưu tiếp theo của Abrainimation: Tiêu Diệt Trái Đất.
Với sự giúp đỡ của nữ quản gia kiêm người yêu Betty Pennyross, liệu Bruce El, hay còn gọi là Super Bat Hulk, có thể ngăn chặn được sự hủy diệt của Abrainimation và bảo vệ quê hương thứ 2 – Trái Đất của anh hay không?
This summer, there are 4 different superhero movies: X-men: First Class, Green Lantern, Thor and Captain America. What if you don’t have enough money to go to the cinema and see all of them? What if you think 4 superhero movies are too much for one summer?
Don’t worry, that’s why I’m bringing you all 4 of the mentioned superhero above into only ONE MOVIE, with only ONE SUPERHERO.
Ladies and Gentlemen, I’d like to introduce to you the CAPTAIN THOR LANTERN – PROTECTOR OF EARTH.
“Erik Rogers is a 25-year-old guy, was born when humanity is evolved to a stage that everybody is big and tall and strong. But by a strange mutation, he is only 1.45 meter tall. When the war began, Erik tried multiple times to enlist into the army and failed because of his small and weak body. Disappointed of himself, he drived to the forrest and found a dying blonde and big man. He said he came from a planet called Oasgard and gave Erik a strange ring “You’re chosen to be one of the Gods of the Universe, who are called the Thor Lantern, and your task is to protect the Earth”. He put on the ring and recognized himself becoming taller, bigger and a lot stronger, and with the lightning power of the ring, he can turn his thoughts into reality, a lightning hammer for example. But, right when he still didn’t figure out what was happening, he was kidnapped by a division of the government and recruited to the frontline and fight against the Red Loki, stopping him from taking over the world. And that’s how Captain Thor Lantern was born.”
Yes, I’m in quite a mash-up mood, and it’s so much fun doing stuffs like this. I’m sure gonna do more mash-up.
That’s why I’ll need you guys to give me some suggestions. I’ll even do mash-up between manga and comic. So please, spread your ideas around. Thanks so much.
Ha Huy Hoang 